Дополнительные действия
Следы Кары (яп. 「殻」の足跡 "Кара" но Асиато) — сто пятьдесят седьмой эпизод аниме-сериала Боруто: Следующее поколение Наруто. Премьера состоялась на телеканале TV Tokyo 19 июля 2020.
Сюжет[править | править код]
В Амэгакурэ гэнины Команды 25 докладывают Саю и Саскэ о предполагаемом укрытии Кары на основе информации, которую Саске получил от Сёдзёдзи. Здание ранее использовалось как очистное сооружение, но было заброшено из-за инцидента с токсичным газом, который привёл к нескольким смертельным случаям. Они также передают им карту водных путей. Сай хвалит их за проделанную разведывательную работу и просит уведомить ближайшие команды Анбу о том, что он и Саске продолжат миссию в одиночку. Сай замечает, что процесс восстановления в Амегакуре не продвинулся.
Они проникают внутрь здания и замечают, что за ними наблюдают. Сай и Саске активируют ловушку, выявляя наблюдателя и обезвреживая его. Мужчина обвиняет их в убийстве своих друзей. Сай говорит ему, что они — синоби из Конохи, а Саске предлагает выслушать его историю, так как те, кто убил его друзей, могут быть теми, кого они ищут.
Мужчина представляет себя как Гараси Тоно. Он объясняет, что обучился ниндзюцу у старика, который воспитывал сирот, таких как он, потерявших свои семьи во время войн. Гараси не уверен, когда Сай спрашивает его о Каре, но узнаёт это имя и показывает им дизайн, который он скопировал у них. Они вели расследование, когда Кара появилась, заметив что-то вроде эксперимента, но их обнаружили, и все, кроме него, погибли от отравляющего газа. Часть здания рухнула за его спиной, но Гараси уверен, что есть ещё места с газом.
Гараси спрашивает, почему Стране Огня потребовалось так много времени, чтобы действовать, если это в их интересах. Саске просит Гараси провести их к укрытию Кары. Гараси просит их помочь ему собрать останки его друзей взамен.
В укрытии Гараси предупреждает их не блуждать по боковым проходам, так как места с ядовитым газом меняются в зависимости от воздушных потоков. Они добираются до заваленного прохода, который Саске пробивает с помощью Тысячи Птиц. Гараси бросается внутрь, за ним следуют Саске и Сай. Когда они находят Гараси на полу, они попадают в ловушку, так как комната начинает наполняться газом.
Появляется настоящий Гараси в противогазе и раскрывает, что он убил своих друзей газом, потому что никто не спас бы их, но Кара дала ему надежду. Гараси оставляет их терять сознание и задумывается выпустить больше газа, чтобы разобраться с их союзниками. Однако Саске и Сай появляются снова — те, кого Гараси запер, оказались клонами. Сай объясняет, что был осторожен, избегая опасных зон, но спешил в конце пути, и хотя приближение к друзьям могло вызвать эмоции, Саске заметил странное спокойствие в его поведении.
Гараси пытается сбежать, но начинает страдать от воздействия ядовитого газа. Даже если Кара хочет, чтобы он умер, он отказывается позволить Конохе узнать что-либо, и совершает самоубийство. Здание начинает рушиться, поэтому Сай создаёт птицу для побега. Они замечают остатки экспериментов, но не могут их исследовать.
Они делают вывод, что не только подтвердили существование Кары, но и выяснили, что у неё есть сторонники. Вернувшись в Коноху, они докладывают Наруто и Шикамару. Саске добавляет, что эксперименты Кары, вероятно, биологические, так как он видел подобное оборудование, когда был с Орочимару. Сай спрашивает, видел ли Наруто отчёт Ино о Катасукэ. Она смогла определить, что третья сторона влияла на него. Наруто хочет восстановить его, так как тестирование без него значительно замедлилось, чего они не могут позволить, особенно после того, как их работа была раскрыта.
Кара проводит встречу, где её лидер сообщает об уничтожении их старого объекта.
Персонажи[править | править код]
| Персонаж | Сэйю | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Японское | Ромадзи | |
| Сай Яманака | Сатоси Хино | 日野 聡 | Хино Сатоси |
| Саскэ Утиха | Нориаки Сугияма | 杉山 紀彰 | Сугияма Нориаки |
| Гараси Тоно | Кисё Танияма | 谷山 紀章 | Танияма Кисё̄ |
| Наруто Удзумаки | Дзюнко Такэути | 竹内 順子 | Такэути Дзюнко |
| Сикамару Нара | Сётаро Морикубо | 森久保 祥太郎 | Морикубо Сё̄таро̄ |
| Дзигэн | Кэндзиро Цуда | 津田 健次郎 | Цуда Кэндзиро̄ |
| Хоки Такэтори | Кацунори Окай | 岡井 カツノリ | Окай Кацунори |
| Хако Курой | Аой Инасэ | いなせ あおい | Инасэ Аой |
| Рэнга Кокубо | Ё Токинага | 時永 洋 | Токинага Ё̄ |