Дополнительные действия
Права (яп. 資格 Сикаку) — двести восемьдесят девятый эпизод аниме-сериала Боруто: Следующее поколение Наруто. Премьера состоялась на телеканале TV Tokyo 26 февраля 2023.
Сюжет[править | править код]
Каваки просыпается от кошмара, в котором он, будучи ребёнком, был преследуем Кодом, злым и ревнивым из-за того, что Каваки стал сосудом Дзигэна. После завершения медицинского осмотра, проведённого Сумирэ и Амадо, Каваки жалуется, что Код всё ещё охотится за ним, несмотря на то, что он больше не является сосудом. Амадо поправляет его, указывая, что хотя душа Исики исчезла и больше не может вселиться в него, изменения, произведённые кланом Оцуцуки в его теле, остаются.
Каваки начинает проявлять враждебность по отношению к Амадо, но тот напоминает ему, что Каваки нужно больше сил, чтобы защитить Наруто от Кода. Амадо считает, что без Курамы Наруто не сможет противостоять Коду, и предлагает Каваки получить новый Кама, который теперь будет действовать только как оружие, поскольку душа Исики исчезла. Каваки ненавидит Кама, но Амадо отмечает, что мальчик достаточно рационален, чтобы использовать любую доступную силу для достижения своих целей. Он напоминает Каваки, что они оба являются «чужаками», которых выкинут, когда они перестанут быть полезными.
Ада находит ситуацию Каваки слишком болезненной для наблюдения. Когда она просит Кода пощадить Наруто в дополнение к Каваки, он отказывается. Ада командует Багом, который напоминает, что в учреждении всё ещё много вооружённых охранников. Он замечает, что они ничего не добьются, если останутся там, тайно желая, чтобы они оставили его позади.
Ада не спешит действовать, так как пять деревень ищут Кода. Она уверена, что сможет заметить возможность с помощью своего Сэнрингана, когда она представится, и воспользоваться ею. Код желает снять свои ограничители и думает, что вместе с Адой они смогут противостоять Наруто и Саске. Ада говорит, что её боевые способности слабы. Она станет глазами и ушами Кода, а он — её рыцарем.
Код спрашивает её, что она сделает, если Каваки нападёт на неё, указывая, что, будучи невосприимчивым к её очарованию, он и Боруто могут предпринять действия против неё. Ада приглашает Кода встретить её другого рыцаря.
Команда 10 замечает Каваки, который ходит с мрачным выражением лица, вспоминая слова Амадо. Сикадай уводит его в сторону, когда он начинает привлекать внимание. Они пытаются заверить его, что он занимает своё место в Конохе.
Химавари тренируется для предстоящего экзамена. Боруто спрашивает её, но она не видела Каваки. Она просит его потренироваться с ней, но он отказывается, опасаясь, что Кама может активироваться.
Сумирэ спрашивает Амадо о его предложении Каваки. Он объясняет ситуацию, сравнивая Исики, Каваки и Кама с домовладельцем, домом и дверью. Сумирэ подозревает, что у Амадо есть скрытый мотив для восстановления Кама Каваки, что-то ещё, что он хочет, чтобы Каваки сделал. Амадо признаёт, что это личное дело, которым он не готов делиться, так как оно её не касается. Он заверяет её, что не имеет намерений причинить вред Конохе.
Сумирэ замечает контейнер рядом с ним. Код спрашивает Аду о её другом рыцаре, и она говорит ему, что он — единственный человек, кроме Оцуцуки, который может её убить. Баг протестует против пробуждения этого человека, но выполняет приказ.
Дэймон немедленно запрыгивает на спину Кода, и Ада предупреждает его не нападать на её младшего брата. Дэймон поддразнивает Кода. Вооружённые охранники прибывают, и Баг предупреждает их держаться подальше, иначе они будут убиты. Их атаки оборачиваются против них, и Дэймон начинает атаковать их сам. Ада подтверждает Коду, что Дэймон может отражать убийственное намерение в виде физических эффектов. Дэймон убивает оставшихся охранников. Код пытается пометить Дэймона, но его способность активируется независимо от намерений, отражая Когтистые Метки. Код демонстрирует свою способность Дэймону. Он спрашивает Дэймона о его способности, и Аде приходится остановить Дэймона, чтобы он не рассказал слишком много. Код задаётся вопросом, скрывает ли Ада ещё одну способность.
Хината спрашивает Боруто о Каваки, но тот всё ещё гуляет. Шикамару и Сикадай обсуждают Каваки, играя в сёги. Наруто находит Каваки на Хокаге-Роке. Каваки чувствует себя чужаком, поэтому Наруто забирает его домой на ужин в знак приёма. Боруто дарит Каваки свой лобовой защитный символ после того, как разбил свой оригинальный. Каваки говорит, что у Боруто больше не будет одного, но Боруто указывает, что у него есть символ Саске.
После ужина Химавари доверительно говорит Каваки, что считает, что Боруто беспокоится о чём-то, так как начал усиленно тренироваться. Она чувствует, что пока не может помочь Боруто, и просит Каваки вмешаться, если тот переусердствует. Каваки соглашается.
Каваки остаётся обеспокоенным, несмотря на заверения Наруто, что он принадлежит к Конохе и что они что-то предпримут против Кода. Он не считает, что ему нужен Кама, и находит, что всё ещё есть что-то, что он может сделать для защиты Конохи и Наруто.
Персонажи[править | править код]
| Персонаж | Сэйю | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Японское | Ромадзи | |
| Боруто Удзумаки | Юко Сампэй | 三瓶 由布子 | Сампэй Ю̄ко |
| Каваки | Юма Утида | 内田 雄馬 | Утида Ю:ма |
| Наруто Удзумаки | Дзюнко Такэути | 竹内 順子 | Такэути Дзюнко |
| Хината Хюга | Нана Мидзуки | 水樹 奈々 | Мидзуки Нана |
| Химавари Удзумаки | Саори Хаями | 早見 沙織 | Хаями Саори |
| Сикамару Нара | Сётаро Морикубо | 森久保 祥太郎 | Морикубо Сё̄таро̄ |
| Сикадай Нара | Кэнсё Оно | 小野 賢章 | Оно Кэнсё̄ |
| Инодзин Яманака | Ацуси Абэ | 阿部 敦 | Абэ Ацуси |
| Тётё Акимити | Рёко Сирайси | 白石 涼子 | Сирайси Рё̄ко |
| Амадо | Акио Оцука | 大塚 明夫 | О̄цука Акио |
| Сумирэ | Ая Эндо | 遠藤 綾 | Эндо̄ Ая |
| Код | Дзюнта Тэрасима | 寺島 惇太 | Тэрасима Дзюнта |
| Ада | Кана Ханадзава | 花澤 香菜 | Ханадзава Кана |
| Даэмон | Юмири Ханамори | 花守 ゆみり | Ханамори Юмири |
| Баг | Такуми Ямадзаки | ||
| Охранники | Кацунори Окай Рё Ниситани Косукэ Катаяма Хирокадзу Сэкидо Кадзуя Садзи | 岡井 カツノリ 西谷 亮 片山 公輔 関戸 博一 佐治 和也 | Окай Кацунори Ниситани Рё̄ Катаяма Ко̄сукэ Сэкидо Хирокадзу Садзи Кадзуя |
Интересные факты[править | править код]
В этом эпизоде финальные титры происходят во время сцен вместо обычного завершения.