DETECTIVE FINNICK (дубляж 2024)

Существует также англоязычная версия сериала под названием Detective Finnick. В ней имена персонажей и названия песен адаптированы (например, «Кудряшка» — Curly, «Финник» — Finnick, «Кристина» — Cristine). Англоязычное название сериала — Detective Finnick. По сути, это не полностью новый перевод с нуля, а международная версия российского анимационного сериала «Детектив Финник». Его создали те же авторы — группа компаний «Рики» и студия анимации «Петербург».

Песни

• donut
• Finn's Dance
• Happy Happens
• Invisible Hero
• песня из заставки

Описание на английском с сайта animation media group

In the quiet town of Berg, strange things keep happening-clocks stop all at once, and streets suddenly swarm with tiny micro-dogs. Watching over it all are the invisible finns, and when mystery strikes, Detective Finnick and his colorful team

step in. Each teammate brings a unique talent, and together they rely on careful observation and a trial-and-error approach to crack the case.

Every adventure becomes a playful puzzle that fuels kids’ curiosity, creativity, and teamwork. The stories show that challenges are opportunities, hypotheses are worth testing, and even mistakes can point the way to smart solutions.

Ссылка, где посмотреть сериал Дектетив Финник на английском языке

https://www.clickview.net/us/elementary/series/105651909/detective-finnick

Галерея