Сеф, Роман Семёнович

Шаблон:Писатель Роман Семёнович Сеф (настоящее имя Роальд Семёнович Фаерма́рк; 6 октября 1931, Москва — 20 февраля 2009, там же) — советский детский поэт, писатель и драматург, переводчик, сценарист, учитель.

Заслуженный деятель искусств РФ (2003). Член Правления МГО Союза писателей России, председатель Бюро творческого объединения детской и юношеской литературы, руководитель творческого семинара детской и юношеской литературы в Литературном институте имени А. М. Горького, председатель Ассоциации детских писателей Москвы.

Член комиссии по Госпремиям при президенте РФ.

Биография

Родился 6 октября 1931 года в Москве в семье партийных работников. Сеф — партийный псевдоним отца, Семёна Ефимовича Фаермарка. В 1936 году родителей Р. С. Сефа репрессировали. Отец был расстрелян, а мать отправлена в лагеря. Мальчик остался на попечении у бабушки.

В 1946 году Романа с матерью, вернувшейся из заключения, выслали в город Малоярославец, где они прожили три года.

После окончания школы перепробовал множество профессий. Работал и водителем автобуса Союза писателей.

В 1951 году был репрессирован по статье 58-8; 58-1а; 58-10. Один год провёл в одиночной камере. Пять лет жил на поселении в Караганде. Здесь выучил английский язык и начал заниматься стихотворным и прозаическим переводом.

В 1956 году был реабилитирован.

Учился на факультете журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, но университет так и не окончил.

Член СТД СССР (1962), член СП СССР (1966).

В его переводе опубликованы произведения У. Уитмена, американские модернисты, биография Джона Констебля, перевод мюзикла «Моя прекрасная леди» и множество других.

Широко известны стихи и пьесы Романа Сефа, написанные им для детей.Шаблон:Нет АИ Изданы 30 поэтических книг общим тиражом более десяти миллионов экземпляров, среди которых «Шагают великаны», «Речной трамвай», «Голубой метеорит», «Если не веришь», «Я сам», «Моя песенка», «Кто придумал алфавит» и другие.

Почётный диплом в Международном совете по детской книге получила книга «Храбрый цветок», оформленная В. В. Хлебниковой.

Сеф разрабатываетновые формы книг для детей. Например, в книжке-игре «Я сам» есть задания, мини-анкеты, вопросы, стихи.

Спектакли по его пьесам поставлены более чем в 30 театрах, среди них: «Емелино счастье» и «Две Бабы-Яги».

Умер 20 февраля 2009 года. Похоронен в Москве на Кунцевском кладбище.

Личная жизнь

Жёны — Галина Гинцбург (16.I.1930-25.I.2009), Ариела Сеф (24.X.1941—23.XII.2008), автор мемуаров «Рождённая в гетто» (М.: Олимп, 2009; потом — М.: Астрель, 2011).

Произведения

Поэзия

• 1963 — «Шагают великаны». М.
• «Необычный пешеход». М., Детская литература, 1965, 1967, 1973
• «Человечек в коробке». М., 1965
• «Моя песенка». М., Малыш, 1967
• «Если ты не веришь». — М., Детская литература, 1968
• «Голубой метеорит». — М., Детская литература, 1969
• 1971 — «Речной трамвай». М.
• 1971 — «Шоколадный поезд». М.
• 1983 — «Цирк: Стихи». М.
• «Ключ от сказки: Стихотворения. Избранное». М., Детская литература, 1984, 1989
• Голубой метеорит. — М., 1991
• Храбрый цветок. М., Малыш, 1991
• Вот мы какие. — М., 1994
• Турусы на колёсах. — М., 1999
• Я сделал крылья и летал. — М., «Центрполиграф», 2005 год, художник М. Н. Фёдоров

Проза

• «Золотая шашка». — М., Детгиз, 1963.
• «Федюня Левкин в Санкт-Петербурге: Из рассказов о 9 января». М., 1965.
• «Золотая шашка». — Калининград, 1966.
• «Золотая шашка». — М., Детская литература, 1966.
• «Командую флотом». М., Детская литература, 1966, 1968, 1988.
• «Золотая шашка». — М., Детская литература, 1973.
• «Золотая шашка». — Красноярск, 1974.
• «Золотая шашка». — Петрозаводск, 1986.

Драматургия

• 1974 — «Для вас, ребята: Репертуарный сборник». М.
• 1974 — «Емелино счастье: Пьеса». М.
• 1978 — «Три толстяка: Пьеса». М.
• 1978 — «Кто в сапогах?: Либретто оперы». М.
• 1980 — «Чудесный возраст: Фильм-сказка». М. В соавторстве с А. Солиным, В. Новацким.

Переводы

• 1960 — Манжур З. «В эту минуту: Стихи». М.
• 1960 — Чомора С. «Бабочка и пчела». / Пер. с албанского. М.
• 1963 — Дриз О. «Разноцветный мальчик». М.
• 1965 — Джон Чиарди. «Еще одно эхо». М. (переиздано в 1988)
• 1967 — Дриз О. «Энык-Бенык Колобок». М.
• 1967 — Яниковская Е. «А ты знаешь?». М.
• 1969 — Бендова К. «Жил-был класс: Стихи». М.
• 1971 — Габе Д. «Моя семья». / Пер. с болгарского.— М.
• 1973 — Валек М. «Мудрецы из Трамтарии». / Пер. со словацкого. — М., Детская литература

Кинофильмы и мультфильмы

Шаблон:ВтФильме

Год		Название	Роль
1971	ф	«Голубой метеорит»  / по стихотворению Р. Сефа	ру
1973	ф	«Чудо»  / по стихотворению Р. Сефа	ру
1973	ф	«Приключения Мюнхгаузена. Между крокодилом и львом» / сценарист и автор песен	ру
1973	ф	«Приключения Мюнхаузена. Меткий выстрел» / сценарист и автор песен	ру
1973	ф	«Нейлон 100 %» / автор песен	ру
1974	ф	«Загадочная планета»  / автор текста	ру
1974	ф	«Приключения Мюнхаузена. Павлин» / сценарист и автор песен	ру
1974	ф	«Приключения Мюнхгаузена. Чудесный остров» / сценарист и автор песен	ру
1974	ф	«Автомобиль, скрипка и собака Клякса» / автор песен	ру
1976	ф	«Сказ про то, как царь Пётр арапа женил» / автор песен	ру
1980	ф	«Чудесный возраст»  / сценарист	ру
1993	ф	«Кругленькие и длинненькие»  / сценарист	ру

Награды и премии

• Первая премия на Всесоюзном конкурсе детской книги за стихотворение «Я сделал крылья и летал» (1987)
• Государственная премия РСФСР за произведения и работы для детей и юношества (1991) — за книгу стихотворений «Ключ от сказки»* заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2003).